Peregrinus. Un jameño por el Camino de Santiago.

Ha llegado hasta mis manos, procedente del mismo José Andrés Ciruela Raya, "El Peregrino", a través de Eva, este ejemplar de "Peregrinus. Un Jameño por el Camino de Santiago", de la Editorial Acentuarte, publicado en Junio de 2026 y que me ha dejado gratamente sorprendido, si bien sus primeras páginas me abrumaron en cantidad, ya que la densidad de sus reflexiones y conjunto de pensamientos iniciales me despistaron y me hacía difícil seguirlo y comprender la línea de su relato.

Conforme avancé en la lectura, me ha ido enganchando de tal manera que prácticamente lo he concluido al tirón y eso dice mucho de la capacidad narrativa y de motivación del autor.

Camino Mozárabe: De Granada a Córdoba.

Realizado el pasado año 2025 el tramo del Camino Mozárabe de Almería a Granada, de nuevo retomamos el Camino Mozárabe, para seguir desde donde lo dejamos en Granada, al pie de la Alhambra, pensando en conectarla con la Mezquita - Catedral de Córdoba y Medina Azahara ("Madinat al-Zahra"), todo un privilegio y un gustazo, ya que unir dos de los legados andalusíes más importantes del mundo por caminos históricos es un lujo y una experiencia impagable.

Aurelio, Luis, Agustín, Antonio y Miguezus, peregrinos del Mozárabe, Octubre 2026.

Resumidamente, nos vamos a enfrentar con un trazado de media montaña que se abre paso ascendiendo desde la Vega Granadina hacia la Sierra Sur de Jaén y la Campiña Cordobesa, combinando tramos urbanos llenos de vida, con otros en el que el silencio natural lo inunda todo, encajado en un fantástico patrimonio medieval de castillos y atalayas testigos mudos de las sangrientas luchas de la tierra de frontera, a la par que inmersos en amplios mares verdes de olivares, lomas y cerros... que se pierden en la lejanía del horizonte. Por cierto, ¡este año parece ser que habrá una rica cosecha de aceituna, Dios lo quiera!  

IX Senda Azul Integral del PN Cabo de Gata - 2026 - "La Novedosa"

Acabamos la IX Senda Azul por el Parque Natural Marítimo Terrestre del Cabo de Gata y ya estamos pensando, como quien dice, en la próxima. Y es que uno no se cansa de disfrutar de aquel bello rincón, paraíso de colores, de encontrarle nuevos enfoques y perspectivas, de tal manera que aunque los sitios por los que transitamos sean los mismos, nosotros somos y nos sentimos diferentes, motivo por el cual, el caminar se adivina distinto, especial, diverso, desigual, en una confirmación espléndida de los versos que el genial poeta Antonio Machado Ruiz (1875 - 1939), sevillano y universal, cantó en aquel "caminante, no hay camino, se hace camino al andar" (en su libro "Campos de Castilla", 1912).

Por eso, cada edición se percibe y se vive variada, aunque el territorio sea siempre el mismo, la luz, el color, el tiempo, las nubes, el agua, la brisa, la tierra, el paisaje..., se muestran con otras caras, y por eso, los experimentamos de otra manera. Además, nosotros, que no tenemos arreglo, siempre buscamos "los tres pies al gato", nos asomamos a rincones jamás vistos, exploramos nuevos parajes, afrontamos nuevos retos con trayectos desconocidos, más audaces y novedosos. 

Y de ahí, el sobrenombre con el que hemos querido bautizar a ésta IX edición de nuestra Senda Azul: "La Novedosa".

Camino Mozárabe: De Almería a Granada.

Narrar un Camino, hablar de todo lo visto, vivido, sentido, sudado, compartido, disfrutado, sufrido..., y hacerlo de manera resumida, condensando la esencia de 9 etapas recorriendo espacios desde Almería a Granada es harto difícil y complicado, pero se intentará.

En esta ocasión, voy a seguir el guión de anotaciones propuestas por los peregrinos, noche a noche, etapa a etapa, dichas con toda brevedad, a vuela pluma y sobre todo con el corazón, a veces cansados a más no poder, deseando cerrar los ojos y lanzarse a descansar... 

Pero bueno, vamos a ver lo que sale.

Ultreia et Suseia.

Ultreia et Suseia es un saludo tradicional entre los peregrinos del Camino de Santiago, que significa "¡Vamos más allá y más arriba!". Se utiliza como una expresión de ánimo para animar a continuar el viaje.

Significado de los términos

• Ultreia (o Ultreya): Del latín "ultra" (más allá) y "eia" (interjección de movimiento). Se traduce como "¡Vamos más allá!" o "¡Sigue adelante!", animando a superar los desafíos del camino.
• Et Suseia: Significa "y vamos más arriba". Es la respuesta habitual al saludo de Ultreia. 

Origen de la expresión

La frase aparece en el Códice Calixtino, una guía del siglo XII para los peregrinos del Camino de Santiago. En él se incluye una canción para peregrinos flamencos que contiene la expresión, lo que la vincula directamente con la tradición jacobea. 

Interpretaciones adicionales

Aunque la interpretación más aceptada es la de un grito de ánimo, algunos historiadores medievales sugieren que Ultreia podría haberse usado como un grito de júbilo similar a "Aleluya" al llegar a la Catedral de Santiago. En cualquier caso, su conexión con la peregrinación es innegable. 

Actualmente se ha sustituido, cuando se cruzan peregrinos, con la expresión: "Buen Camino".